(13) 巴士底日：又称法国国庆日，是在每年的7月14日，以纪念在1789年7月14日巴黎群众攻克了象征封建统治的巴士底狱，从而揭开法国大革命序幕。
(14) 症候：由若干症状综合构成的，可以说是症状的复合。
(15) 塞尚：1839—1906，法国画家，后印象派的主要代表。
(16) 布道：宣传基督教的教义。
(17) 布道师：布道的人。
(18) 马西昂派：由马西昂创立的第一个异教的基督教派别，全盛时期是在公元2世纪，该派别主张二元论，即《圣经·旧约》中的创世主和制定法典者，以及《圣经·新约》中的慈悲仁爱的上帝。
(19) 《福音书》：分别由耶稣的门徒马太、约翰、马可和路加写的四部介绍耶稣生平事迹的书。是《圣经·新约》的第一部分。
(20) 马扎甘：现称杰迪代，摩洛哥港市。
(21) 梅兰：中世纪传说中的预言家、魔术师，亚瑟王的助手。法语中译作梅兰，英语和德语又译作“默林”。
夜 航 序
航空运输面临的最大挑战就是如何在同其他运输工具的竞争中占据速度优势。里维埃，这位受人崇敬的领袖，在本书中说道：“对我们来说，这是个生死攸关的问题。因为我们在白天对火车和轮船上所取得的领先优势，将会在夜间消失殆尽。”这种夜航飞行，一开始饱受批评，但后来逐渐得到认可，而且在经历了最初的冒险之后，如今已成为现实中的实践常态，但在本书所处的时代中，夜航还处于高危的冒险阶段。航空运输不为人知的危险，夜晚的神秘行径，令人既担心又惊讶。虽然风险巨大，但我不得不说，每天，这些危险都在加速减少，每一次新的航行都为下一次的飞行提供了方便与保证。但是对航空事业而言，及至对未知领地的探索而言，最初的英雄时代总是必须出现的。而《夜航》，它不仅描绘了一位飞行先驱的悲剧遭遇，还展现了史诗般的自然景观。
