【原文】
帝曰:善。太阴之政奈何?
岐伯曰:丑未之纪也。
太阴、少角、太阳,清热胜复同,同正宫。丁丑、丁未、其运风清热。少角(初正)、太徵、少宫、太商、少羽(终)。
太阴、少徵、太阳,寒雨胜复同。癸丑、癸未,其运热寒雨。少徵、太宫、少商、太羽(终)、太角。
【译文】
黄帝说:很好。太阴湿土司天的情况如何?
岐伯说:每逢丑年、未年,就是太阴湿土司天。具体情况如下:
丁丑年、丁未年,太阴湿土司天,太阳寒水在泉。丁壬属木运,丁是阴年,因此运为少角。木运不及,金克木,则金之清气成为胜气,木生火,清气之后,火之热气来复,这两年的胜气、复气相同。木运不及,土不受克,司天之气行使职权,所以与土运平气相同。这两年都是运气为风,胜气为清,复气为热。客运的五步为:初运少角,二运太徵,三运少宫,四运太商,终运少羽。主运五步与客运五步相同,起自少角,终于少羽。
癸丑年,癸未年,太阴湿土司天,太阳寒水在泉。戌癸属火运,癸是阴年,所以运为少徵。火运不及,水克火,水之寒气成为胜气,火生土,胜气之后,土之雨气来复,这两年的胜气、复气相同。这两年情况相同,都是运气为热,胜气为寒,复气为雨。客运的五步为:初运少徵,二运太宫,三运少商,四运太羽,终运太角。主运的五步为:初运太角,二运少徵,三运太宫,四运少商,终运太羽。