帝曰：地化奈何？
岐伯曰：司天同候，间气皆然。
【译文】
黄帝说：我想听听这其中的道理。
岐伯说：厥阴风木司天时，气从风化；少阴君火司天时，气从热化；太阴湿土司天时，气从湿化；少阳相火司天时，气从火化；阳明燥金司天时，气从燥化；太阳寒水司天时，气从寒化。根据客气所临的脏位，来判断疾病。
黄帝问：在泉之气的气化情况如何？
岐伯说：与司天之气的气化情况相同，间气的气化也是如此。
【原文】
帝曰：间气何谓？
岐伯曰：司左右者，是谓间气也。
帝曰：何以异之？
岐伯曰：主岁者纪岁，间气者纪步也。
【译文】
黄帝问：什么叫间气？
岐伯说：间隔于司天和在泉的左边和右边的气，就是间气。
黄帝问：间气和司天、在泉之气有什么区别？
岐伯说：司天、在泉之气是主岁之气，主管一年的气化，间气则主一步（六十天）的气化。
【原文】
帝曰：善。岁主奈何？
岐伯曰：厥阴司天为风化，在泉为酸化，司气为苍化，间气为动化。少阴司天为热化，在泉为苦化，不司气化，居气为灼化。太阴司天为湿化，在泉为甘化，司气为黅化，间气为柔化。少阳司天为火化，在泉为苦化，司气为丹化，间气为明化。阳明司天为燥化，在泉为辛化，司气为素化，间气为清化。太阳司天为寒化，在泉为咸化，司气为玄化，间气为藏化。
