《华丽缘》以戏场写人生世态,其贬抑的态度是隐约可见的。这种“戏中戏”式的结构难度颇大,行笔不免有些散漫,主题也有欠集中深入。
与此同时“试笔”的还有短篇小说《郁金香》,从1946年5月16日起连载于《小日报》,分16次连载完,每节约600余字,共约近万字。有趣的是,《小日报》连载《郁金香》一年半之后,1948年11月3日出版的上海《海光》文艺周刊复刊第1期又重新发表《郁金香》,并且注明系“中篇小说”。11月10日《海光》第2期连载后,未见第3期出版。《海光》连载的《郁金香》仅两期就半途而废了,已经发表的篇幅约占全文二分之一。《海光》的“社长兼编辑”不是别人,正是已经停刊的《小日报》编者之一的黄转陶。很可能因《小日报》销路不佳,影响甚微,而复刊后的《海光》又需名家大作为之增色,所以黄转陶重刊《郁金香》以广流传。谁知《海光》只出了两期就寿终正寝,重刊的《郁金香》竟然未能连载完。