[15] 马祖常,《石田文集》,卷5《河西歌》。
[16] 王国维笺证,《蒙鞑备录、黑鞑事略笺证》,北京:文殿阁书庄,1936年,第108页。
[17] 冯承钧译,《马可波罗行纪》,上海:商务印书馆,1936年,第443-444页。
[18] 参见Eco上揭文。
[19] 于今天的网络上我们依然可以见到以下文字:“地道的羌族和藏族在男女这方面是没有什么禁忌的,喜欢谁不像汉族这样要掩饰。原来听民族学院的羌族朋友私下讲,他们老家的待客习惯是贵客来了让妹妹或老婆晚上去陪睡。藏族的习惯更不用说了,马建写的《亮出你的舌苔或空空荡荡》里面有些描述,结果引起了那些汉化了的藏族人士的不满,怕影响民族关系,那书还被列为禁书。原来一位同学去西藏玩,去参观拉萨地毯厂看见一位藏族姑娘长得漂亮,就和别人开了些玩笑,不外乎是习惯地在语言上吃点豆腐。哪知那姑娘看上了那位同学,当晚就找到住地要和那同学私奔。弄得那同学差点没法回家向老婆交待。”
[20] [元] 叶子奇,《草木子》,北京:中华书局,1988年,第84页。