“我必须要么卖掉它们,要么杀死它们。”他叹息着说。他指示布拉格登以每只25美元的价格把那些小狗卖掉,然后就离开了。他耻于直视它们自豪的妈妈。
然而,那天还没过完,幸运女神就冲他笑了。尽管天气不好,路况很差,他还是开着那辆“绿色重卡”和“萨博威”·史密斯去兜风了。那辆车失控了,直奔地铁开挖现场。他和史密斯跳到人行道上,躲过一劫,只是蹭破了点儿皮,可那辆车却撞毁路障,掉进了深深的沟底。那辆车彻底报废了,净损失1万多美元。史密斯有些伤心,蒙提则感到高兴。蒙提的高兴劲儿没持续多久,因为他们很快就获悉,沟底有三个不走运的工人,他们被从上面掉下来的绿色“陨石”砸成了重伤。蒙提有能力大方地补偿那几个可怜的家伙,并且也真的这么做了,但他几乎没有得到安慰。他的粗心大意,甚至可以说他的冷漠,给那些人和他们的家人带来了不幸,令人不堪回首。通过和解,他避免了官司。每个伤者获赔4000美元。
在这个时代,人人都对阿斯托利亚的义卖会感兴趣。社会在表演,公众愿意为看一眼在社会新闻栏里挂名的男男女女的特权而付费。布鲁斯特经常光顾德鲁小姐负责的摊位,并且他的乐善好施似乎刹不住车。义卖会持续了两天两夜。在此之后,他的账簿显示,他“赢利”了差不多3000美元。但蒙提的平静受到了干扰——漂亮的芭芭拉的微笑有了一个新的、咄咄逼人的索取者。那是一个很有钱的加利福尼亚人,非常自信,名叫罗德尼·格莱姆斯。几封写给纽约的人们的信让他捷足先登。五十年来,他不仅情场得意,在金融界也顺风顺水。这让他彻底没了那种也许与生俱来的羞怯。他在金融界大获成功,坐拥四五百万资产。他在情场上也进展顺利,两次成为鳏夫。他曾征服过玛丽·法雷尔,采矿场的厨子;还有简·布斯罗伊德,学校教师。简到加利福尼亚就是为了嫁给第一个向她求婚的男人。娶玛丽时,他是一个不名一文的探矿者。等他领着简走向圣坛时,她为俘获一个身价至少5万美元的丈夫而深感欣喜。他打算以征服她们的冲劲儿,赢得芭芭拉的芳心。