28）被包围的波奇司人就是如此对付帖撒利亚人的步兵的。而当帖撒利亚的骑兵攻入他们境内时，波奇司人同样也给他们以致命的打击。他们在叙安波里司附近的道路上挖了一个大坑并把空瓮埋到里面去，再将泥土覆盖在上面，直到弄得地上看不出一点破绽来，他们就这样等待着帖撒利亚骑兵的攻击。这些帖撒利亚骑兵志得意满地向前挺进，满希望把他们遇到的波奇司人一举歼灭，未曾想却掉到陷坑里的土瓮里去了。如此一来，他们坐骑的腿就给折断了。
29）帖撒利亚人对这两件事耿耿于怀恨透了波奇司人，因此他们就派一名使者到波奇司人那儿去，对他们说：“波奇司人，现在是时候你们自己承认，你们终究不是我们的对手的了。原先当我们站在希腊人那一边的时候，在希腊人心中我们一直就比你们有分量，如今在异邦人这边，我们同样有这样大的分量，足可以让你们丢失你们的土地，让你们的人受到奴役。尽管这样，尽管生杀予夺的权力都操在我们手里，但我们对你们却不计前嫌。为你们过去所做的事情赔偿我们五十塔兰特白银，我们就可以保证让你们的土地不受到威胁。”
30）帖撒利亚人对波奇司人的建议就是如此。在那个地区，唯有波奇司人没有站在美地亚人的那一边；而按照我个人的推测，这理由不过是他们对帖撒利亚人的痛恨而已。假如帖撒利亚人站在希腊人的一边的话，那我认为波奇司人是会毫不犹豫地站到美地亚一边去的。波奇司人对帖撒利亚人的建议的答复是：“不。”他们还表示，如果有其他什么理由而他们也同意这样做的话，他们也能同帖撒利亚人一样地同美地亚人站到一边去的，然而他们是不愿意背叛希腊的。